How to say "他们简直是天造地设的一对儿" (tā men jiǎn zhí shì tiān zào dì shè de yī duì ér) in Chinese dialogue

tā他men们jiǎn简zhí直shì是tiān天zào造dì地shè设de的yī一duì对ér儿

They were truly made for each other.

Idioms & Colloquial Expressions
jiǎn简
zhí直
shì是

天造地设的一对儿

Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:38
nǚ女
hái孩
ér儿
yě也
shì是
nán男
hái孩
er儿
de的
lǐ理
xiǎng想
gōng公
zhǔ主

“And the girl was his ideal princess.”

LINE 0201:43
PLAYING SCENE
tā他
men们
jiǎn简
zhí直
shì是
tiān天
zào造
dì地
shè设
de的
yī一
duì对
ér儿

“They were truly made for each other.”

LINE 0301:46
zhí直
dào到
tā他
men们
zhǎng长
dà大
hòu后

“Until they grew up,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp01:43
TMDB ID240446 →