How to say "可怜的丫头" (kě lián de yā tou) in Chinese dialogue
可怜的丫头
Poor girl.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
17:27
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 是您救了我 | shì nín jiù le wǒ | You saved me. |
| 2▶ | 可怜的丫头 | kě lián de yā tou | Poor girl. |
| 3 | 遇上了山贼 | yù shàng le shān zéi | You ran into bandits |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 6 of 7)wǒ pà tā chéng shòu bù liǎo zhè me duōI'm worried she can't handle this much. zhǎng yù biǎo miàn shàng kàn méi shén me liǎng yàngChangyu looks fine on the surface, zhè hái zi shì bǎ kǔ shuǐ wǎng dǔ zi lǐ yànthat she's suffering in silence. fán niáng zǐ zhēn shì xīn xìng jiān qiángMrs. Fan is truly strong-willed. zhè bān qíng xíng xià dōu néng rú cǐ lěng jìngShe can stay so calm in such a situation. zhǐ pàn tā bié biē huài le zì jǐ cái shìI just hope she doesn't break down. zhè xiē shì qíng huì yǒu guān fǔ de rén lái zuòThe government will handle these things. nǐ yòu hé bì qīn zì dòng shǒuWhy do it yourself? bié zài bǎ zì jǐ shēn tǐ lèi kuǎ leDon't wear yourself out. kāng pó zi shì gū shēn yī rén[Tomb of Lady Kang San] Granny Kang had been all alone. zhì jīn dōu zài zhǎo tā nǎi nǎiis still looking for his grandma. yě bù zhī dào zhè cì zāo nàn méiI don't know if he survived this disaster. dé zhǎo gè shí jiān qù kàn kànI have to find time to check on him. tiān tiān bǎ yá mén dāng jiāhe treated the magistrate's office like home. bù bǎ tā men shōu liàn rù guānIf I don't put them in coffins, wǒ bù gǎn xiū xīI dare not rest. wǒ yī bì yǎn jiù néng kàn dào tā menI see them as soon as I close my eyes. nà hái zi fú dà mìng dà[In Memory of Late Father Fan Erniu and Late Mother Meng Lihua, Interred Together] She's lucky and resilient. yí dìng huì méi shì de[In Memory of Late Father Fan Erniu and Late Mother Meng Lihua, Interred Together] I'm sure she'll be fine. wǒ yǐ jīng jiā pài rén shǒu sì chù pái cháI've sent more men to search everywhere. 
