你为什么不把他活着带回来
“so why didn't you bring him back alive?”
THE DIALOGUE REEL
“You were the one who led him to massacre Lin'an—”
你 为什么不 把他 活着 带回来
“so why didn't you bring him back alive?”
武安侯下了死命令
“The Marquis of Wu'an issued a death order”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He didn't plan on letting me return alive.”
“[Tomb of Martyr Zhou Chuan] How come he died and you came back alive?"”
“we should let him come back?”
“definitely come back alive.”
“Please don't let him die.”
“I can't let him live!”