How to say "他没有打算让我活着回去" (tā méi yǒu dǎ suàn ràng wǒ huó zhe huí qù) in Chinese dialogue

tā他méi没yǒu有dǎ打suàn算ràng让wǒ我huó活zhe着huí回qù去

He didn't plan on letting me return alive.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
qī戚yán严bú不shì是yí一gè个zhēn真de的míng名zì字ne呢

“that Qi Yan isn't his real name?”

LINE 0235:34
PLAYING SCENE
tā他méi没yǒu有dǎ打suàn算ràng让wǒ我huó活zhe着huí回qù去

“He didn't plan on letting me return alive.”

LINE 0335:36
méi yǒu bì yào duì yí gè jí jiāng yào sǐ de rén shuō huǎng没有必要对一个 即将要死的人说谎

“There was no need to lie to a dying man.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp35:34
TMDB ID281392 →