How to say "你死在这儿我都嫌丢人" (nǐ sǐ zài zhè ér wǒ dōu xián diū rén) in Chinese dialogue

nǐ你sǐ死zài在zhè这ér儿wǒ我dōu都xián嫌diū丢rén人

Your dying here would still be an embarrassment to me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:18
nǐ你shén神jīng经bìng病ba吧nǐ你

“Are you insane?”

LINE 0230:20
PLAYING SCENE
nǐ你sǐ死zài在zhè这ér儿wǒ我dōu都xián嫌diū丢rén人

“Your dying here would still be an embarrassment to me.”

LINE 0330:23
zěn怎me么huì会yǒu有zhè这yàng样de的péng朋yǒu友a啊

“How could I have a friend like him?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp30:20
TMDB ID272432 →