How to say "会显得你高尚点吧" (huì xiǎn de nǐ gāo shàng diǎn ba) in Chinese dialogue

huì会xiǎn显de得nǐ你gāo高shàng尚diǎn点ba吧

makes you look noble, do you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:30
nǐ bú huì yǐ wéi bǎ jiǎo tà liǎng tiáo chuán shuō chéng wú fèng xián jiē你不会以为 把脚踏两条船 说成无缝衔接

“You don't actually think that calling your two-timing a seamless transition to a new relationship”

LINE 0220:34
PLAYING SCENE
huì会xiǎn显de得nǐ你gāo高shàng尚diǎn点ba吧

“makes you look noble, do you?”

LINE 0320:36
hái还fēi非yào要děng等dào到dìng订hūn婚dàng当tiān天nǐ你cái才tí提fēn分shǒu手

“You waited until the engagement day to break up,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp20:34
TMDB ID279136 →