How to say "你让我莫名其妙当了小三" (nǐ ràng wǒ mò míng qí miào dāng le xiǎo sān) in Chinese dialogue
你让我莫名其妙当了小三
You made me the other woman without me knowing!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
21:25
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 张启然你个混蛋 你竟敢骗我 | zhāng qǐ rán nǐ gè hùn dàn nǐ jìng gǎn piàn wǒ | Zhang Qiran, you jerk! How dare you lie to me? |
| 2▶ | 你让我莫名其妙当了小三 | nǐ ràng wǒ mò míng qí miào dāng le xiǎo sān | You made me the other woman without me knowing! |
| 3 | 你听我解释 还有什么好说的 | nǐ tīng wǒ jiě shì hái yǒu shén me hǎo shuō de | Let me explain. What else is there to say? |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
gǎn xiè nǐ men cān jiā wǒ nǚ ér de hūn lǐ wǒ dài zhe nǚ ér nǚ xùthank you all for attending my daughter's wedding. I'm here with my daughter and son-in-law

HSK 7
0:03s
wǒ yě bú shì chéng xīn de nà jiù shì yī jiān xiū xī shì maI didn't do it on purpose. It's just a lounge area.

HSK 5
0:03s
dào dǐ zěn me huí shì nǐ gēn hú xiǎo jiě shì rèn shí deWhat's exactly going on? You know Ms. Hu?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
gǎn qíng zhè ge shì běn lái jiù shuō bù qīng maWhen it comes to relationships, things are never simple.

HSK 6
0:03s
hái fēi yào děng dào dìng hūn dàng tiān nǐ cái tí fēn shǒuYou waited until the engagement day to break up,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhāng qǐ rán nǐ zěn me néng huó dé nà me wú chǐ neZhang Qiran, how can you live with yourself being so shameless?

HSK 7
0:03s
dàn wǒ yě hěn qìng xìng wǒ jīn tiān zì jǐ lái le zhè érBut I'm also grateful that I came here today.

HSK 5
0:03s
zhāng qǐ rán nǐ gè hùn dàn nǐ jìng gǎn piàn wǒZhang Qiran, you jerk! How dare you lie to me?

HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ jiě shì hái yǒu shén me hǎo shuō deLet me explain. What else is there to say?

HSK 6
0:03s
bǎ wǒ sòng dào jù běn shā jù lè bù nà biān ba xiè xièJust drop me off at the murder mystery game club. Thanks.







