How to say "我肖稚宇的招牌 还不会因为你少了一双鞋" (wǒ xiào zhì yǔ de zhāo pái hái bú huì yīn wèi nǐ shǎo le yī shuāng xié) in Chinese dialogue

wǒ我xiào肖zhì稚yǔ宇de的zhāo招pái牌 hái还bú不huì会yīn因wèi为nǐ你shǎo少le了yī一shuāng双xié鞋

My reputation won't be damaged

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:19
rú guǒ nǐ shì kǎo lǜ dào shì wù suǒ de miàn zi wǒ quàn nǐ bú yào zì zuò duō qíng如果你是考虑到事务所的面子 我劝你不要自作多情

“If you're doing this for the sake of the studio, I suggest you don't flatter yourself.”

LINE 0213:24
PLAYING SCENE
wǒ xiào zhì yǔ de zhāo pái hái bú huì yīn wèi nǐ shǎo le yī shuāng xié我肖稚宇的招牌 还不会因为你少了一双鞋

“My reputation won't be damaged”

LINE 0313:26
jiù就bèi被zá砸diào掉

“just because you don't have the right shoes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp13:24
TMDB ID279136 →