What Does "不是你想的那样你吃了没" (bú shì nǐ xiǎng de nà yàng nǐ chī le méi) Mean?

bú不shì是nǐ你xiǎng想de的nà那yàng样 nǐ你chī吃le了méi没

It's not what you think. Did you eat this?

HSK Vocabulary

你H1 想H1 的H1 那样H2 吃H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

10:44

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我终于明白你上次为什么不报警	wǒ zhōng yú míng bái nǐ shàng cì wèi shén me bù bào jǐng	I finally understand why you didn't call the police last time.
2▶	不是你想的那样你吃了没	bú shì nǐ xiǎng de nà yàng nǐ chī le méi	It's not what you think. Did you eat this?
3	在戒毒所里我向你保证我可以戒掉它	zài jiè dú suǒ lǐ wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng wǒ kě yǐ jiè diào tā	I promised you in rehab that I could quit.

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 7 of 11)

HSK 2

0:03s

没有什么话想跟我说吗

méi yǒu shén me huà xiǎng gēn wǒ shuō maDon't you have anything you want to tell me?

HSK 4

0:03s

最近生意越做越好了

zuì jìn shēng yì yuè zuò yuè hǎo leHer business has been booming lately,

HSK 4

0:03s

确实挺忙的我看楼下那快递车

què shí tǐng máng de wǒ kàn lóu xià nà kuài dì chēkeeping her busy. I see the delivery trucks downstairs

HSK 5

0:03s

我肯定一个一个都抓出来

wǒ kěn dìng yí gè yí gè dōu zhuā chū láiI'll drag them out one by one.

HSK 2

0:03s

我已经这样了

wǒ yǐ jīng zhè yàng leI'm already like this.

HSK 4

0:03s

从这出去之后重新开始没有问题

cóng zhè chū qù zhī hòu chóng xīn kāi shǐ méi yǒu wèn tíYou can start over after you get out. You can do it.

HSK 4

0:03s

那天啊他就站在门口喊了一声

nà tiān a tā jiù zhàn zài mén kǒu hǎn le yī shēngThat day, he just stood at the door and shouted.

那天我同事来的时候你怎么没说呢

HSK 3

0:03s

那天我同事来的时候你怎么没说呢

nà tiān wǒ tóng shì lái de shí hòu nǐ zěn me méi shuō neWhen my colleague came that day, why didn't you mention it?

HSK 5

0:03s

老板这停一下停停

lǎo bǎn zhè tíng yī xià tíng tíngSir, pause here. Stop.

HSK 2

0:03s

阿江哥哥这两天身体不太舒服

ā jiāng gē gē zhè liǎng tiān shēn tǐ bù tài shū fúJiang hasn't been feeling well lately.

HSK 7

0:03s

薛伯伯也会挺忙的

xuē bó bo yě huì tǐng máng deUncle Xue is probably busy too.

HSK 1

0:03s

我们不是说好了

wǒ men bú shì shuō hǎo leDidn't we agree

HSK 4

0:03s

以后不提小鱼姐姐的吗

yǐ hòu bù tí xiǎo yú jiě jiě de manot to mention Xiaoyu anymore?

HSK 7

0:03s

我们现在怀疑你跟一起案件有关

wǒ men xiàn zài huái yí nǐ gēn yì qǐ àn jiàn yǒu guānWe suspect you're involved in a case.

现在依法对你的住处进行搜查希望你能配合

HSK 7

0:03s

现在依法对你的住处进行搜查希望你能配合

xiàn zài yī fǎ duì nǐ de zhù chù jìn xíng sōu chá xī wàng nǐ néng pèi héWe're conducting a legal search of your residence. We hope you'll cooperate.

HSK 5

0:03s

fǎn le fǎn leIt's backwards.

行那你们就先回局里我们问几个问题

HSK 3

0:03s

行那你们就先回局里我们问几个问题

xíng nà nǐ men jiù xiān huí jú lǐ wǒ men wèn jǐ gè wèn tíAlright, head back to the bureau first. We'll ask a few questions,

HSK 3

0:03s

那我们就简单跟你问几个问题好

nà wǒ men jiù jiǎn dān gēn nǐ wèn jǐ gè wèn tí hǎoWe'll just ask you a few simple questions. Okay.

HSK 3

0:03s

你去屋里边我跟叔叔阿姨说说话

nǐ qù wū lǐ biān wǒ gēn shū shū ā yí shuō shuō huàGo inside. Let me talk to the officers.

上个月二十号晚上六点到八点你在哪

HSK 1

0:03s

上个月二十号晚上六点到八点你在哪

shàng gè yuè èr shí hào wǎn shàng liù diǎn dào bā diǎn nǐ zài nǎOn the evening of the 20th last month, where were you between 6 and 8 PM?