How to say "真的是让你们给玩死了" (zhēn de shì ràng nǐ men gěi wán sǐ le) in Chinese dialogue

zhēn真de的shì是ràng让nǐ你men们gěi给wán玩sǐ死le了

I would have been killed by you guys.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真de的shì是
wán玩sǐ死
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:29
yào要bú不shì是wǒ我gāng刚cái才xǐ洗zǎo澡

“If I hadn't been taking a shower,”

LINE 0212:31
PLAYING SCENE
zhēn真de的shì是ràng让nǐ你men们gěi给wán玩sǐ死le了

“I would have been killed by you guys.”

LINE 0312:40
nín您zháo着jí急ràng让wǒ我qù去wèi卫shēng生jiān间

“You were so eager for me to go to the bathroom,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp12:31
TMDB ID272432 →