How to say "那你就对着我 狠狠扇我的脸" (nà nǐ jiù duì zhe wǒ hěn hěn shàn wǒ de liǎn) in Chinese dialogue

nà那nǐ你jiù就duì对zhe着wǒ我 hěn狠hěn狠shàn扇wǒ我de的liǎn脸

Then just slap me hard.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:40
bǎ nǐ tuǐ xiè le wǒ hái dé yǎng nǐ wǒ kě bù shǎ把你腿卸了 我还得养你 我可不傻

“Break your legs? Then I'd have to take care of you. I'm not that dumb.”

LINE 0214:45
PLAYING SCENE
nà nǐ jiù duì zhe wǒ hěn hěn shàn wǒ de liǎn那你就对着我 狠狠扇我的脸

“Then just slap me hard.”

LINE 0314:49
bié zì zé le nǐ yě bú shì bái pǎo tuǐ zán zhè bú shì xiàn zài zī lì tài qiǎn别自责了 你也不是白跑腿 咱这不是现在资历太浅

“Don't beat yourself up. At least it wasn't a total waste. You're still new,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp14:45
TMDB ID261675 →