How to say "你们两个人都黄土埋半截子了 还跟我争" (nǐ men liǎng gè rén dōu huáng tǔ mái bàn jié zi le hái gēn wǒ zhēng) in Chinese dialogue
你们两个人都黄土埋半截子了 还跟我争
You're both halfway in the grave, and you're fighting me for this?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:30
nǐ men liǎng gè rén ne nǐ men liǎng gè rén shì wǒ bà de shén me rén nǎ你们两个人呢 你们两个人是我爸的什么人哪
“And you two, what are you to him?”
LINE 0232:33
PLAYING SCENEnǐ men liǎng gè rén dōu huáng tǔ mái bàn jié zi le hái gēn wǒ zhēng你们两个人都黄土埋半截子了 还跟我争
“You're both halfway in the grave, and you're fighting me for this?”
LINE 0332:36
shuí gēn nǐ zhēng le wǒ shì yào wǒ zì jǐ nà fèn谁跟你争了 我是要我自己那份
“Who's fighting you? I just want my share.”
Show Information