How to say "我这个乖乖要是落到他们手里 你不知道" (wǒ zhè ge guāi guāi yào shì luò dào tā men shǒu lǐ nǐ bù zhī dào) in Chinese dialogue
我这个乖乖要是落到他们手里 你不知道
If my sweetheart had stayed with them, who knows
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:26
bǎ wǒ sūn nǚ cóng nà ge bù kào pǔ de ér xí fù nà ér zhēng huí lái把我孙女 从那个不靠谱的儿媳妇那儿 争回来
“we were able to get her back from that unreliable daughter-in-law.”
LINE 0227:30
PLAYING SCENEwǒ zhè ge guāi guāi yào shì luò dào tā men shǒu lǐ nǐ bù zhī dào我这个乖乖要是落到他们手里 你不知道
“If my sweetheart had stayed with them, who knows”
LINE 0327:34
nà tā dé chī duō shǎo kǔ zāo duō shǎo zuì yīng gāi de yīng gāi de那她得吃多少苦 遭多少罪 应该的应该的
“how much she'd have suffered. It's what I should do.”
Show Information