How to say "这叫寒窗苦读十几载" (zhè jiào hán chuāng kǔ dú shí jǐ zài) in Chinese dialogue

zhè这jiào叫hán寒chuāng窗kǔ苦dú读shí十jǐ几zài载

♪ Listen to the wuthering wind in the fog ♪ it's like studying hard for over a decade ♪ The one crossing the bridge has no fear of the road ahead ♪ ♪ With the figure fading away ♪

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:29
jiù就jiè借nǐ你mā妈yī一jù句huà话a啊

“♪ Listen to the wuthering wind in the fog ♪ To quote your mother,”

LINE 0216:30
PLAYING SCENE
zhè这jiào叫hán寒chuāng窗kǔ苦dú读shí十jǐ几zài载

“♪ Listen to the wuthering wind in the fog ♪ it's like studying hard for over a decade ♪ The one crossing the bridge has no fear of the road ahead ♪ ♪ With the figure fading away ♪”

LINE 0316:34
zhōng终yú于zuān钻chū出shān山dòng洞le了

“♪ With the figure fading away ♪ and finally coming out of the cave. ♪ The reckless youth is gone from now on ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp16:30
TMDB ID272681 →