How to say "但其实我知道" (dàn qí shí wǒ zhī dào) in Chinese dialogue

dàn但qí其shí实wǒ我zhī知dào道

But I know

HSK Vocabulary
但H2其实H3我H1知道H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
1:23
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1每年这个时候 爹爹都会足不出户 也不去扫墓měi nián zhè ge shí hòu diē diē dū huì zú bù chū hù yě bù qù sǎo mùEvery year around this time, my dad stays indoors and won't visit her grave.
2▶但其实我知道dàn qí shí wǒ zhī dàoBut I know
3他只是不敢去tā zhǐ shì bù gǎn qùhe's just afraid to go;

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 7 of 8)
范大人 再喝点
HSK 3
0:03s
范大人 再喝点
fàn dà rén zài hē diǎnLord Fan, have some more to drink.

城主啊 此事恕臣难以从命
HSK 5
0:03s
城主啊 此事恕臣难以从命
chéng zhǔ a cǐ shì shù chén nán yǐ cóng mìngYour Excellency, I cannot obey this order.

难道就不怕我免了你的官职吗
HSK 6
0:03s
难道就不怕我免了你的官职吗
nán dào jiù bù pà wǒ miǎn le nǐ de guān zhí maAren't you afraid I'll dismiss you from your post?

范云 见过叔父
HSK 2
0:03s
范云 见过叔父
fàn yún jiàn guò shū fùI'm Fan Yun. Greetings, Uncle.

范云有一件事情 想请您帮忙
HSK 2
0:03s
范云有一件事情 想请您帮忙
fàn yún yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng qǐng nín bāng mángI have a favor to ask of you.

你尽管说 叔父能帮上忙的 一定帮
HSK 4
0:03s
你尽管说 叔父能帮上忙的 一定帮
nǐ jǐn guǎn shuō shū fù néng bāng shàng máng de yí dìng bāngJust say it. If I can help, I definitely will.

能不能支持选试变革
HSK 7
0:03s
能不能支持选试变革
néng bù néng zhī chí xuǎn shì biàn géCould you support the exam reform?

城主啊 这样 我即刻跟你回府 听听
HSK 2
0:03s
城主啊 这样 我即刻跟你回府 听听
chéng zhǔ a zhè yàng wǒ jí kè gēn nǐ huí fǔ tīng tīngYour Excellency, how about this? I'll return to the estate with you right now

你老盯着我干什么 走啊
HSK 7
0:03s
你老盯着我干什么 走啊
nǐ lǎo dīng zhe wǒ gàn shén me zǒu aWhy are you just staring at me? Let's go!

这 这 这 原则底线呢 一声叔父 原则全无
HSK 7
0:03s
这 这 这 原则底线呢 一声叔父 原则全无
zhè zhè zhè yuán zé dǐ xiàn ne yī shēng shū fù yuán zé quán wúW-What... What about his principles? One "Uncle" and his principles are gone.

你回去好好待客 剩下的 就交给我吧
HSK 4
0:03s
你回去好好待客 剩下的 就交给我吧
nǐ huí qù hǎo hǎo dài kè shèng xià de jiù jiāo gěi wǒ baGo and take good care of our guest. Leave the rest to me.

要是卫大小姐吃饱的话 差不多走了吧
HSK 5
0:03s
要是卫大小姐吃饱的话 差不多走了吧
yào shì wèi dà xiǎo jiě chī bǎo de huà chà bu duō zǒu le baMiss Wei, if you've eaten your fill, you should leave.

孤男寡女共处一室 有损你清誉的
HSK 3
0:03s
孤男寡女共处一室 有损你清誉的
gū nán guǎ nǚ gòng chǔ yī shì yǒu sǔn nǐ qīng yù deBeing alone in a room with a man will tarnish your reputation.

你 你等我消化一下
HSK 5
0:03s
你 你等我消化一下
nǐ nǐ děng wǒ xiāo huà yī xiàYou... Give me a second to digest this,

我再跟你聊 就像我们那天一样 你还有什么事吗
HSK 3
0:03s
我再跟你聊 就像我们那天一样 你还有什么事吗
wǒ zài gēn nǐ liáo jiù xiàng wǒ men nà tiān yī yàng nǐ hái yǒu shén me shì maand let's chat more, just like we did the other day. Is there anything else?

有事啊 我当然有事啦
HSK 6
0:03s
有事啊 我当然有事啦
yǒu shì a wǒ dāng rán yǒu shì laThere is. Of course there is.

为什么长得这么好看
HSK 2
0:03s
为什么长得这么好看
wèi shén me zhǎng dé zhè me hǎo kànare you so good-looking?

但是好看的脸 始终没变过
HSK 5
0:03s
但是好看的脸 始终没变过
dàn shì hǎo kàn de liǎn shǐ zhōng méi biàn guòBut your handsome face never changes.

做自己想要做的事情吗
HSK 2
0:03s
做自己想要做的事情吗
zuò zì jǐ xiǎng yào zuò de shì qíng maand do everything you want to do?

我现在最想做的事情 就是每天看见我喜欢的人
HSK 2
0:03s
我现在最想做的事情 就是每天看见我喜欢的人
wǒ xiàn zài zuì xiǎng zuò de shì qíng jiù shì měi tiān kàn jiàn wǒ xǐ huān de rénWhat I want to do the most right now is to see the person I like every day.

PreviousNext