How to say "姜大人的意思是想要独善其身" (jiāng dà rén de yì si shì xiǎng yào dú shàn qí shēn) in Chinese dialogue
姜大人的意思是想要独善其身
So you're just looking out for yourself and want to stay out of it?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
16:31
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最不愿意掺和这些 派系之争了 | zuì bù yuàn yì chān huo zhè xiē pài xì zhī zhēng le | is to get involved in these factional disputes. |
| 2▶ | 姜大人的意思是想要独善其身 | jiāng dà rén de yì si shì xiǎng yào dú shàn qí shēn | So you're just looking out for yourself and want to stay out of it? |
| 3 | 那你有违医德 欺骗病患的事 我还没找你算账呢 | nà nǐ yǒu wéi yī dé qī piàn bìng huàn de shì wǒ hái méi zhǎo nǐ suàn zhàng ne | I haven't settled the score with you for unethically deceiving a patient! |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nán dào jiù bù pà wǒ miǎn le nǐ de guān zhí maAren't you afraid I'll dismiss you from your post?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jǐn guǎn shuō shū fù néng bāng shàng máng de yí dìng bāngJust say it. If I can help, I definitely will.
HSK 2
0:03s
chéng zhǔ a zhè yàng wǒ jí kè gēn nǐ huí fǔ tīng tīngYour Excellency, how about this? I'll return to the estate with you right now
HSK 7
0:03s
zhè zhè zhè yuán zé dǐ xiàn ne yī shēng shū fù yuán zé quán wúW-What... What about his principles? One "Uncle" and his principles are gone.
HSK 4
0:03s
nǐ huí qù hǎo hǎo dài kè shèng xià de jiù jiāo gěi wǒ baGo and take good care of our guest. Leave the rest to me.
HSK 5
0:03s
yào shì wèi dà xiǎo jiě chī bǎo de huà chà bu duō zǒu le baMiss Wei, if you've eaten your fill, you should leave.
HSK 3
0:03s
gū nán guǎ nǚ gòng chǔ yī shì yǒu sǔn nǐ qīng yù deBeing alone in a room with a man will tarnish your reputation.
HSK 3
0:03s
wǒ zài gēn nǐ liáo jiù xiàng wǒ men nà tiān yī yàng nǐ hái yǒu shén me shì maand let's chat more, just like we did the other day. Is there anything else?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ xiàn zài zuì xiǎng zuò de shì qíng jiù shì měi tiān kàn jiàn wǒ xǐ huān de rénWhat I want to do the most right now is to see the person I like every day.