How to say "那此事可以一笔勾销 我可以" (nà cǐ shì kě yǐ yī bǐ gōu xiāo wǒ kě yǐ) in Chinese dialogue

nà那cǐ此shì事kě可yǐ以yī一bǐ笔gōu勾xiāo销 wǒ我kě可yǐ以

Well, that matter can be written off, but I can...

Idioms & Colloquial Expressions
yī一bǐ笔gōu勾xiāo销
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:37
chéng zhǔ bú shì shuō zhè shì yī bǐ gōu xiāo le ma城主不是说这事 一笔勾销了吗

“Didn't Your Excellency say this matter was written off?”

LINE 0216:39
PLAYING SCENE
nà cǐ shì kě yǐ yī bǐ gōu xiāo wǒ kě yǐ那此事可以一笔勾销 我可以

“Well, that matter can be written off, but I can...”

LINE 0316:42
shāng sī sī shōu nǚ zǐ zhì nǐ de zuì chéng zhǔ kě bié kāi wán xiào a zhè fàn yún商司私收女子治你的罪 城主可别开玩笑啊 这范云

“punish you for secretly accepting a woman into your bureau! Please don't joke, Your Excellency. Fan Yun was”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp16:39
TMDB ID239901 →