How to say "那好看的皮囊多了去了" (nà hǎo kàn de pí náng duō le qù le) in Chinese dialogue

nà那hǎo好kàn看de的pí皮náng囊duō多le了qù去le了

There are plenty of good-looking men.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:11
wǒ xiàn zài zuì xiǎng zuò de shì qíng jiù shì měi tiān kàn jiàn wǒ xǐ huān de rén我现在最想做的事情 就是每天看见我喜欢的人

“What I want to do the most right now is to see the person I like every day.”

LINE 0234:16
PLAYING SCENE
nà那hǎo好kàn看de的pí皮náng囊duō多le了qù去le了

“There are plenty of good-looking men.”

LINE 0334:18
nǐ rú guǒ zhè shì wéi yī píng pàn de biāo zhǔn de huà nà jiù tài fū qiǎn le你 如果这是唯一评判的标准的话 那就太肤浅了

“If that is your only criterion for judgment, it's too superficial.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp34:16
TMDB ID239901 →