How to say "今天高兴多吃点 阿姨请客" (jīn tiān gāo xìng duō chī diǎn ā yí qǐng kè) in Chinese dialogue

jīn今tiān天gāo高xìng兴duō多chī吃diǎn点 ā阿yí姨qǐng请kè客

It's a happy occasion today, so eat more. It's on me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:08
mā wǒ men jìn wǔ bǎi qiáng le ā yí ā yí wǒ men jìn wǔ bǎi qiáng le妈 我们进五百强了 阿姨阿姨 我们进五百强了

“Mom, we made it to the top 500! Auntie! We made it to the top 500!”

LINE 0202:14
PLAYING SCENE
jīn tiān gāo xìng duō chī diǎn ā yí qǐng kè今天高兴多吃点 阿姨请客

“It's a happy occasion today, so eat more. It's on me.”

LINE 0302:16
hǎo xiè xiè ā yí xiè xiè ā yí jīn wǎn chī bú dào jìn xìng好 谢谢阿姨 谢谢阿姨 今晚 吃不到尽兴

“Okay, thank you, Auntie. -If we don't eat to our hearts' content tonight, -Auntie, more kidneys please!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp02:14
TMDB ID285143 →