How to say "你刚才的样子 特别像落荒而逃的小兵" (nǐ gāng cái de yàng zi tè bié xiàng luò huāng ér táo de xiǎo bīng) in Chinese dialogue

nǐ你gāng刚cái才de的yàng样zi子 tè特bié别xiàng像luò落huāng荒ér而táo逃de的xiǎo小bīng兵

You looked like a deserter just now.

Idioms & Colloquial Expressions
luò落
huāng荒
ér而
táo逃
Grammar Patterns

...的样子

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:03
nǐ你
zěn怎
me么
nà那
me么
㏺㏺
a啊

“Why are you such a wuss?”

LINE 0241:06
PLAYING SCENE
nǐ gāng cái de yàng zi tè bié xiàng luò huāng ér táo de xiǎo bīng

你刚才的样子 特别像落荒而逃的小兵

“You looked like a deserter just now.”

LINE 0341:10
nǐ你
shì是
zài在
shuō说
nǐ你
men们
ba吧

“You're talking about yourselves, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp41:06
TMDB ID285143 →