How to say "真的想走的人 是留不住的" (zhēn de xiǎng zǒu de rén shì liú bú zhù de) in Chinese dialogue

zhēn真de的xiǎng想zǒu走de的rén人 shì是liú留bú不zhù住de的

You can't keep someone who really wants to leave.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真de的xiǎng想
liú留bú不zhù住
Grammar Patterns

...的人

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:23
nǐ你bié别zǒu走zhī之lèi类de的huà话

“or "Don't leave."”

LINE 0241:27
PLAYING SCENE
zhēn de xiǎng zǒu de rén shì liú bú zhù de真的想走的人 是留不住的

“You can't keep someone who really wants to leave.”

LINE 0341:37
yī qiān wǔ bǎi wàn què shí tǐng duō qián de一千五百万 确实挺多钱的

“[Promote Civility and Build a Better Society] Fifteen million... It's indeed a lot of money.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp41:27
TMDB ID285143 →