How to say "嫁汉嫁汉 穿衣吃饭" (jià hàn jià hàn chuān yī chī fàn) in Chinese dialogue
嫁汉嫁汉 穿衣吃饭
When you marry a man, it's about livelihood.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
7:21
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是他长得还挺周正 脾气也不错 这有什么用啊 | shì tā zhǎng dé hái tǐng zhōu zhèng pí qì yě bù cuò zhè yǒu shén me yòng a | So he's decent-looking, and has a mild temper. What good is that? |
| 2▶ | 嫁汉嫁汉 穿衣吃饭 | jià hàn jià hàn chuān yī chī fàn | When you marry a man, it's about livelihood. |
| 3 | 咱先不说他连个正式工作都没有 就他那个脑子 | zán xiān bù shuō tā lián gè zhèng shì gōng zuò dōu méi yǒu jiù tā nà ge nǎo zi | He doesn't even have a stable job. And with his condition, |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 5 of 10)
HSK 3
0:03s
jiè jiāo jiè zào a nián qīng rén xū yào mó lìStay humble. Young people need discipline.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn yè fēng bù xíng nǐ yě bù néng zhǎo nà ge fāng mù yáng aEven if Ye Feng is no good, you can't marry Fang Muyang.

HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ jí zhe jié hūn shì wèi le gěi wǒ men téng fáng ziFei Ni, I know you're rushing into marriage to free up the room for us.

HSK 4
0:03s
rú guǒ shuō a nǐ zhēn zhǎo yè fēng nà ge tiáo jiàn deIf you were marrying someone like Ye Feng,

HSK 7
0:03s
zhè fáng zi nǐ jiù suàn téng chū lái le wǒ yě méi liǎn zhù jìn qùeven if you give us the room, I wouldn't dare move in.

HSK 6
0:03s
wèi le wǒ gēn nǐ gē nǐ jìng rán yào jià gěi yí gè shǎ ziYou'd actually marry a fool for our sake?

HSK 4
0:03s
wǒ bú huì ná zì jǐ hòu bàn bèi zi kāi wán xiào deI wouldn't risk ruining my whole future.











