How to say "就是为了分房子 我要是告诉他们" (jiù shì wèi le fēn fáng zi wǒ yào shì gào sù tā men) in Chinese dialogue

jiù就shì是wèi为le了fēn分fáng房zi子 wǒ我yào要shì是gào告sù诉tā他men们

just to get a unit. If I told them

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:18
nǐ wèi shén me bù gēn tā men shuō shí huà ne gào sù tā men nǐ gēn wǒ jié hūn你为什么不跟他们说实话呢 告诉他们你跟我结婚

“Why won't you tell them the truth? Tell them you're marrying me”

LINE 0208:21
PLAYING SCENE
jiù shì wèi le fēn fáng zi wǒ yào shì gào sù tā men就是为了分房子 我要是告诉他们

“just to get a unit. If I told them”

LINE 0308:23
wǒ gēn nǐ jié hūn shì wèi le gěi wǒ gē téng fáng zi nà tā men zhǐ huì gèng wéi nán我跟你结婚是为了给我哥腾房子 那他们只会更为难

“I'm marrying you to free up a room for my brother, it would make things harder for them.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp08:21
TMDB ID287760 →