How to say "你说这么好的一个孩子啊" (nǐ shuō zhè me hǎo de yí gè hái zi a) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说zhè这me么hǎo好de的yí一gè个hái孩zi子a啊

Such a good lad.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:18
nǐ zhè ge dōu hǎo le ma méi shì le你这个都好了吗 没事了

“Are you fully recovered now? I'm fine.”

LINE 0204:22
PLAYING SCENE
nǐ你shuō说zhè这me么hǎo好de的yí一gè个hái孩zi子a啊

“Such a good lad.”

LINE 0304:25
tóu yī shòu shāng kě lián a头一受伤 可怜啊

“Too bad you were injured. Poor thing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp04:22
TMDB ID287760 →