How to say "我明白了 怪不得我们家妮妮喜欢你呢" (wǒ míng bái le guài bù dé wǒ men jiā nī nī xǐ huān nǐ ne) in Chinese dialogue

wǒ我míng明bái白le了 guài怪bù不dé得wǒ我men们jiā家nī妮nī妮xǐ喜huān欢nǐ你ne呢

I see. No wonder our Ni likes you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:50
rú guǒ xū yào de huà wǒ huì bāng zhù tā de如果需要的话 我会帮助她的

“If she needs it, I'll help her.”

LINE 0232:03
PLAYING SCENE
wǒ míng bái le guài bù dé wǒ men jiā nī nī xǐ huān nǐ ne我明白了 怪不得我们家妮妮喜欢你呢

“I see. No wonder our Ni likes you.”

LINE 0332:09
jiù dǎ gè bǐ fāng a zán men dǎ bǐ fāng rú guǒ就打个比方啊 咱们打比方 如果

“Let's say, just hypothetically... Purely hypothetically speaking, if I agree”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp32:03
TMDB ID287760 →