How to say "小方你说你客气什么呀 来就来吧" (xiǎo fāng nǐ shuō nǐ kè qì shén me ya lái jiù lái ba) in Chinese dialogue

xiǎo小fāng方nǐ你shuō说nǐ你kè客qì气shén什me么ya呀 lái来jiù就lái来ba吧

Fang, why are you being so polite? It's enough that you came.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:49
lái hē chá a xiè xiè ā yí来喝茶啊 谢谢阿姨

“Come, have some tea. Thank you, Mrs. Fei.”

LINE 0203:51
PLAYING SCENE
xiǎo fāng nǐ shuō nǐ kè qì shén me ya lái jiù lái ba小方你说你客气什么呀 来就来吧

“Fang, why are you being so polite? It's enough that you came.”

LINE 0303:54
hái dài zhè me hǎo de chá yè yīng gāi de还带这么好的茶叶 应该的

“And you even brought such fine tea. Don't mention it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp03:51
TMDB ID287760 →