How to say "小费呀 你这话说得就不对了" (xiǎo fèi ya nǐ zhè huà shuō dé jiù bú duì le) in Chinese dialogue

xiǎo小fèi费ya呀 nǐ你zhè这huà话shuō说dé得jiù就bú不duì对le了

Fei, that's not quite right.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:29
fāng方mù穆yáng扬tóng同zhì志cái才shì是zuì最shì适hé合wǒ我de的bàn伴lǚ侣

“that Comrade Fang Muyang is the one best suited to me.”

LINE 0202:35
PLAYING SCENE
xiǎo fèi ya nǐ zhè huà shuō dé jiù bú duì le小费呀 你这话说得就不对了

“Fei, that's not quite right.”

LINE 0302:40
xīn shè huì a bù jiǎng shén me mén dāng hù duì gèng méi yǒu shén me新社会啊 不讲什么门当户对 更没有什么

“In this new society, we don't talk about matching family backgrounds. And there's no such thing”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp02:35
TMDB ID287760 →