How to say "一会到你家 你千万别跟我这么客气" (yī huì dào nǐ jiā nǐ qiān wàn bié gēn wǒ zhè me kè qì) in Chinese dialogue
一会到你家 你千万别跟我这么客气
And when we're there, don't be so polite with me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:38
一会请你尽量表现得好一点
“Just try to make a good impression.”
LINE 0237:43
PLAYING SCENEyī huì dào nǐ jiā nǐ qiān wàn bié gēn wǒ zhè me kè qì一会到你家 你千万别跟我这么客气
“And when we're there, don't be so polite with me.”
LINE 0337:45
bù rán nǎ xiàng liǎng kǒu zi a nǐ zhè hái méi lǐng zhèng ne yě bù suàn liǎng kǒu zi不然哪像两口子啊 你这还没领证呢 也不算两口子
“We're supposed to look like a couple. We're not even registered yet. We're not a couple yet.”
Show Information