What Does "这小子真厉害" (zhè xiǎo zi zhēn lì hài) Mean?

zhè这xiǎo小zi子zhēn真lì厉hài害

This kid's really good.

HSK Vocabulary

这H1 真H1 厉害H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

23:13

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	马上要输了呀	mǎ shàng yào shū le ya	You're about to lose.
2▶	这小子真厉害	zhè xiǎo zi zhēn lì hài	This kid's really good.
3	走啊想什么呢你倒是快点啊别那么磨唧了	zǒu a xiǎng shén me ne nǐ dǎo shì kuài diǎn a bié nà me mó jī le	Make your move. Stop stalling. Hurry up. Stop stalling.

More Clips From Episode

Total 190 clips (Page 6 of 10)

你哥也不会同意的所以你不能告诉他呀

HSK 5

0:03s

你哥也不会同意的所以你不能告诉他呀

nǐ gē yě bú huì tóng yì de suǒ yǐ nǐ bù néng gào sù tā yayour brother won't. Then don't tell him.

那你现在要是告诉他你就纯给我添乱

HSK 6

0:03s

那你现在要是告诉他你就纯给我添乱

nà nǐ xiàn zài yào shì gào sù tā nǐ jiù chún gěi wǒ tiān luànIf you tell him now, you'll just make things worse.

我爸妈那边我都整不明白呢你再加一个费霆那

HSK 4

0:03s

我爸妈那边我都整不明白呢你再加一个费霆那

wǒ bà mā nà biān wǒ dōu zhěng bù míng bái ne nǐ zài jiā yí gè fèi tíng nàI can barely handle my parents as it is. If Fei Ting gets involved too...

HSK 6

0:03s

刚酱好的牛肉您尝尝

gāng jiàng hǎo de niú ròu nín cháng chángI just braised some beef. Have a taste.

HSK 6

0:03s

我给你点面子

wǒ gěi nǐ diǎn miàn zito save your face.

HSK 7

0:03s

这玩意儿不便宜吧这哪来的呀

zhè wán yì ér bù biàn yí ba zhè nǎ lái de ya(Car) This thing isn't cheap, is it? Where did you get it?

HSK 3

0:03s

好的我也买不起

hǎo de wǒ yě mǎi bù qǐI can't afford those.

HSK 7

0:03s

你小子还挺有本事的啊

nǐ xiǎo zi hái tǐng yǒu běn shì de aYou've got some skills after all.

HSK 3

0:03s

我其实会的挺多的

wǒ qí shí huì de tǐng duō deI can do a lot of things.

HSK 3

0:03s

你啊这么做我明白

nǐ a zhè me zuò wǒ míng báiI know why you're doing this.

我也知道你是真心喜欢我们家妮妮的

HSK 7

0:03s

我也知道你是真心喜欢我们家妮妮的

wǒ yě zhī dào nǐ shì zhēn xīn xǐ huān wǒ men jiā nī nī deI also know you truly care about our Ni.

你说我们妮妮这么好谁不喜欢呢是不是

HSK 2

0:03s

你说我们妮妮这么好谁不喜欢呢是不是

nǐ shuō wǒ men nī nī zhè me hǎo shuí bù xǐ huān ne shì bú shìShe's such a good girl. Who wouldn't like her? Right?

HSK 3

0:03s

可是话说回来

kě shì huà shuō huí láiBut let's be honest.

HSK 4

0:03s

人最重要的就是好好地生活

rén zuì zhòng yào de jiù shì hǎo hǎo dì shēng huóWhat matters most is living well,

HSK 3

0:03s

把生活过得实实在在的是不是

bǎ shēng huó guò dé shí shí zài zài de shì bú shìbuilding a steady, grounded life. Right?

HSK 5

0:03s

不代表费霓就能过得好

bù dài biǎo fèi ní jiù néng guò dé hǎoFei Ni will live happily.

费霓没跟您说她为什么和叶峰分手的吧

HSK 5

0:03s

费霓没跟您说她为什么和叶峰分手的吧

fèi ní méi gēn nín shuō tā wèi shén me hé yè fēng fēn shǒu de baDid Fei Ni tell you why she broke up with Ye Feng?

太气人了这么说我那些酱牛肉都喂了狗了

HSK 2

0:03s

太气人了这么说我那些酱牛肉都喂了狗了

tài qì rén le zhè me shuō wǒ nà xiē jiàng niú ròu dōu wèi le gǒu leUnbelievable. So all that braised beef went to waste.

HSK 4

0:03s

费叔您先别着急

fèi shū nín xiān bié zháo jíMr. Fei, please.

HSK 3

0:03s

别生气别生气

bié shēng qì bié shēng qìDon't get upset.