How to say "没想到一开门生意这么兴隆" (méi xiǎng dào yī kāi mén shēng yì zhè me xīng lóng) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到yī一kāi开mén门shēng生yì意zhè这me么xīng兴lóng隆

I didn't expect the business would be so good once it opened

Idioms & Colloquial Expressions
méi没
xiǎng想
dào到
kāi开
mén门
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:04
wǒ我
zhēn真
shì是
xiǎng想
sǐ死
de的
xīn心
qíng情
dōu都
yǒu有
le了

“I really wanted to die.”

LINE 0237:06
PLAYING SCENE
méi没
xiǎng想
dào到
yī一
kāi开
mén门
shēng生
yì意
zhè这
me么
xīng兴
lóng隆

“I didn't expect the business would be so good once it opened”

LINE 0337:09
ér而
qiě且
yī一
qiè切
zhè这
me么
shùn顺
lì利

“and everything would go so smoothly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp37:06
TMDB ID281231 →