How to say "你说酒香不怕巷子深" (nǐ shuō jiǔ xiāng bù pà xiàng zi shēn) in Chinese dialogue

shuōjiǔxiāngxiàngzishēn

As you said, good wine needs no bush.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:54
hòu
lái
hǎo
xiàng
shì
me
huí
shì

But later, it didn't seem to be the case.

LINE 0237:56
PLAYING SCENE
shuō
jiǔ
xiāng
xiàng
zi
shēn

As you said, good wine needs no bush.

LINE 0338:00
shì
huì
huì

But don't you think this happened

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp37:56
TMDB ID281231