How to say "可是你今日 已经踩过我一脚了" (kě shì nǐ jīn rì yǐ jīng cǎi guò wǒ yī jiǎo le) in Chinese dialogue

kě可shì是nǐ你jīn今rì日 yǐ已jīng经cǎi踩guò过wǒ我yī一jiǎo脚le了

But today, you've already stepped on me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:15
kàn看dào到rén人jiā家cuì脆ruò弱gèng更xiǎng想shàng上qù去cǎi踩yī一jiǎo脚

“When I saw people being vulnerable, I even wanted to step on them.”

LINE 0218:19
PLAYING SCENE
kě shì nǐ jīn rì yǐ jīng cǎi guò wǒ yī jiǎo le可是你今日 已经踩过我一脚了

“But today, you've already stepped on me.”

LINE 0318:32
fàn jiā nà ge nǚ wá wá zhè xiē rì zi yǒu shén me dòng jìng ma范家那个女娃娃 这些日子有什么动静吗

“Has the girl from the Fan family made any moves these days?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp18:19
TMDB ID239901 →