How to say "他们的为官之路 就再也没有办法继续下去了" (tā men de wèi guān zhī lù jiù zài yě méi yǒu bàn fǎ jì xù xià qù le) in Chinese dialogue

tā他men们de的wèi为guān官zhī之lù路 jiù就zài再yě也méi没yǒu有bàn办fǎ法jì继xù续xià下qù去le了

who have already passed the selection exam will end.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:05
kě ruò shì nǐ diǎn bāo kuò yǐ jīng chéng gōng xuǎn shì de píng mín zài nèi可若是你点 包括已经成功选试的平民在内

“But if you light it, the political careers of all the commoners”

LINE 0230:09
PLAYING SCENE
tā men de wèi guān zhī lù jiù zài yě méi yǒu bàn fǎ jì xù xià qù le他们的为官之路 就再也没有办法继续下去了

“who have already passed the selection exam will end.”

LINE 0330:17
yī一nián年qián前de的fàn范yún云

“A year ago, I”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp30:09
TMDB ID239901 →