How to say "穿成这样想勾搭谁啊" (chuān chéng zhè yàng xiǎng gōu dā shuí a) in Chinese dialogue

chuān穿chéng成zhè这yàng样xiǎng想gōu勾dā搭shuí谁a啊

Dressing like this, who are you trying to seduce?

HSK Vocabulary
这样H2想H1谁H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
11:00
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1丢人现眼diū rén xiàn yǎnYou're such a disgrace.
2▶穿成这样想勾搭谁啊chuān chéng zhè yàng xiǎng gōu dā shuí aDressing like this, who are you trying to seduce?
3三百多港币呢sān bǎi duō gǎng bì neIt cost over 300 HK dollars.

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 2 of 9)
不是的 不是的 是你烧死她的
HSK 1
0:03s
不是的 不是的 是你烧死她的
bú shì de bú shì de shì nǐ shāo sǐ tā deNo, no. You were the one who burnt her to death.

就这样被烧死了 不是
HSK 5
0:03s
就这样被烧死了 不是
jiù zhè yàng bèi shāo sǐ le bú shìand was just burnt to death like that. No.

每天该吃什么药 用多少量
HSK 4
0:03s
每天该吃什么药 用多少量
měi tiān gāi chī shén me yào yòng duō shǎo liàngHe was the one who told you what medicine and what dosage

都是他告诉您的 对吗
HSK 2
0:03s
都是他告诉您的 对吗
dōu shì tā gào sù nín de duì mashould be taken every day, right?

您看乔子珊 吃了这么多药都不见好
HSK 2
0:03s
您看乔子珊 吃了这么多药都不见好
nín kàn qiáo zi shān chī le zhè me duō yào dōu bú jiàn hǎoYou noticed that Qiao Zishan still didn't get any better after taking so much medicine,

但你妈妈比你痛十倍 一百倍 她被发现的时候
HSK 4
0:03s
但你妈妈比你痛十倍 一百倍 她被发现的时候
dàn nǐ mā mā bǐ nǐ tòng shí bèi yì bǎi bèi tā bèi fā xiàn de shí hòuBut your mother's pain was 10 times or even 100 times stronger than yours. When she was found,

您又不能跟警察说出这些怀疑
HSK 4
0:03s
您又不能跟警察说出这些怀疑
nín yòu bù néng gēn jǐng chá shuō chū zhè xiē huái yíAnd you couldn't tell the police these suspicions.

是这样吗 你怎么能害死你妈妈 没有
HSK 2
0:03s
是这样吗 你怎么能害死你妈妈 没有
shì zhè yàng ma nǐ zěn me néng hài sǐ nǐ mā mā méi yǒuIs that right? How could you kill your mom?

你为什么要害死你妈妈 你为什么要害死她
HSK 2
0:03s
你为什么要害死你妈妈 你为什么要害死她
nǐ wèi shén me yào hài sǐ nǐ mā mā nǐ wèi shén me yào hài sǐ tā-I didn't! -Why did you kill your mom? Why did you kill her?

肖粟不是这样的 不是
HSK 2
0:03s
肖粟不是这样的 不是
xiào sù bú shì zhè yàng de bú shìXiao Su isn't like this. No!

原来不是这样
HSK 4
0:03s
原来不是这样
yuán lái bú shì zhè yàngwasn't like this originally.

终于回来了
HSK 3
0:03s
终于回来了
zhōng yú huí lái leshe finally came back.

一切 就要好起来了
HSK 4
0:03s
一切 就要好起来了
yī qiè jiù yào hǎo qǐ lái leeverything was going to get better.

给你带了礼物 看你喜不喜欢
HSK 3
0:03s
给你带了礼物 看你喜不喜欢
gěi nǐ dài le lǐ wù kàn nǐ xǐ bù xǐ huānI brought you a gift. See if you like it.

特地在港岛黄大仙那里开了光
HSK 6
0:03s
特地在港岛黄大仙那里开了光
tè dì zài gǎng dǎo huáng dà xiān nà lǐ kāi le guāngI specifically had it blessed by Wong Tai Sin on Harbor Island.

好好学习 好好读书
HSK 4
0:03s
好好学习 好好读书
hǎo hǎo xué xí hǎo hǎo dú shūStudy hard to get a good score.

你怎么没死在外头
HSK 4
0:03s
你怎么没死在外头
nǐ zěn me méi sǐ zài wài touWhy didn't you die outside?

跟谁睡来的钱呐
HSK 2
0:03s
跟谁睡来的钱呐
gēn shuí shuì lái de qián nà[Xinhua Dictionary] Who did you sleep with to get this money?

你个小畜生 你干嘛呢 怎么了 怎么了
HSK 6
0:03s
你个小畜生 你干嘛呢 怎么了 怎么了
nǐ gè xiǎo chù sheng nǐ gàn má ne zěn me le zěn me leYou little scoundrel! What are you doing? What happened? What happened?

你裤衩上是什么 我非打死你不可 你别打呀
HSK 7
0:03s
你裤衩上是什么 我非打死你不可 你别打呀
nǐ kù chǎ shàng shì shén me wǒ fēi dǎ sǐ nǐ bù kě nǐ bié dǎ yaWhat's on your underpants? I'll beat you to death! Don't hit him.

PreviousNext