How to say "但这一次 你主动说要拍婚纱" (dàn zhè yī cì nǐ zhǔ dòng shuō yào pāi hūn shā) in Chinese dialogue

dàn但zhè这yī一cì次 nǐ你zhǔ主dòng动shuō说yào要pāi拍hūn婚shā纱

But this time, you took the initiative to propose it.

Idioms & Colloquial Expressions
zhǔ主dòng动shuō说yào要pāi拍hūn婚shā纱
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:18
pà怕nǐ你shāng伤xīn心

“for fear of upsetting you.”

LINE 0229:21
PLAYING SCENE
dàn zhè yī cì nǐ zhǔ dòng shuō yào pāi hūn shā但这一次 你主动说要拍婚纱

“But this time, you took the initiative to propose it.”

LINE 0329:25
wǒ我hěn很gǎn感dòng动

“I'm very touched.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp29:21
TMDB ID273151 →