How to say "都往后面退一下 请大家配合一下" (dōu wǎng hòu miàn tuì yī xià qǐng dà jiā pèi hé yī xià) in Chinese dialogue

dōu都wǎng往hòu后miàn面tuì退yī一xià下 qǐng请dà大jiā家pèi配hé合yī一xià下

Step back, everyone! Guys, please cooperate!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:30
dōu都bèi被tā他gěi给hài害le了

“were both ruined by him.”

LINE 0212:43
PLAYING SCENE
dōu wǎng hòu miàn tuì yī xià qǐng dà jiā pèi hé yī xià都往后面退一下 请大家配合一下

“Step back, everyone! Guys, please cooperate!”

LINE 0312:50
dà大jiā家pèi配hé合yī一xià下

“Guys, please cooperate!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp12:43
TMDB ID273151 →