How to say "谢永儿如果跟端王掰了" (xiè yǒng ér rú guǒ gēn duān wáng bāi le) in Chinese dialogue

xiè谢yǒng永ér儿rú如guǒ果gēn跟duān端wáng王bāi掰le了

♪ From misunderstanding to fascination ♪ If Xie Yong'er falls out with Prince Duan, ♪ From disgust to trust ♪

Idioms & Colloquial Expressions
bāi掰le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:55
wǒ men kě bù néng bǎ xiè yǒng ér wǎng duān wáng nà biān tuī a我们可不能把谢永儿 往端王那边推啊

“♪ From day to night ♪ We can't just push Xie Yong'er ♪ From lively to lonely ♪ towards Prince Duan.”

LINE 0219:01
PLAYING SCENE
xiè谢yǒng永ér儿rú如guǒ果gēn跟duān端wáng王bāi掰le了

“♪ From misunderstanding to fascination ♪ If Xie Yong'er falls out with Prince Duan, ♪ From disgust to trust ♪”

LINE 0319:03
wǒ我hái还yào要duì对tā她fù负zé责ma吗

“♪ From disgust to trust ♪ do I have to be responsible for her?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp19:01
TMDB ID280632 →