How to say "怎么走到哪儿都能碰到他 真是倒霉 王爷" (zěn me zǒu dào nǎ ér dōu néng pèng dào tā zhēn shì dǎo méi wáng yé) in Chinese dialogue

zěn怎me么zǒu走dào到nǎ哪ér儿dōu都néng能pèng碰dào到tā他 zhēn真shì是dǎo倒méi霉 wáng王yé爷

yet somehow I run into him everywhere. Such bad luck. Your Highness.

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么zǒu走
pèng碰dào到
zhēn真shì是dǎo倒méi霉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:30
zhè这huáng皇gōng宫zhè这me么dà大

“The palace is so big,”

LINE 0200:32
PLAYING SCENE
zěn me zǒu dào nǎ ér dōu néng pèng dào tā zhēn shì dǎo méi wáng yé怎么走到哪儿都能碰到他 真是倒霉 王爷

“yet somehow I run into him everywhere. Such bad luck. Your Highness.”

LINE 0300:40
niáng娘niáng娘

“Consort Yu.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp00:32
TMDB ID280632 →