How to say "不当家做不了主 当家了还做不了主" (bù dàng jiā zuò bù liǎo zhǔ dāng jiā le hái zuò bù liǎo zhǔ) in Chinese dialogue

bù不dàng当jiā家zuò做bù不liǎo了zhǔ主 dāng当jiā家le了hái还zuò做bù不liǎo了zhǔ主

You run the troupe but can't decide?

Idioms & Colloquial Expressions
zuò做bù不liǎo了zhǔ主
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:19
wǒ我zuò做bù不liǎo了zhǔ主ma嘛

“But I can't decide.”

LINE 0223:22
PLAYING SCENE
bù dàng jiā zuò bù liǎo zhǔ dāng jiā le hái zuò bù liǎo zhǔ不当家做不了主 当家了还做不了主

“You run the troupe but can't decide?”

LINE 0323:27
nǐ你zhè这zhǔ主shì是gōng供zài在miào庙lǐ里de的pú菩sà萨ya呀

“Are you just a shrine idol?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp23:22
TMDB ID284110 →