How to say "不是我的问题了吧" (bú shì wǒ de wèn tí le ba) in Chinese dialogue
不是我的问题了吧
That's not on me, right?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
32:36
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妈呀 你要是不败 停 | mā ya nǐ yào shì bù bài tíng | Mother, if you don't lose... Stop. |
| 2▶ | 不是我的问题了吧 | bú shì wǒ de wèn tí le ba | That's not on me, right? |
| 3 | 我可是照着你这 擦鼻涕纸敲的 | wǒ kě shì zhào zhe nǐ zhè cā bí tì zhǐ qiāo de | I was following your nose-wiping tissue beat. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ shuō shá le wǒ shuō wǒ bù hé tā zhēng mù guì yīngWhat did you say? I said I won't fight her for Mu Guiying.
HSK 3
0:03s
wǒ shuō nǐ zǎo jiù shì wǒ de le wǒ bú huì bǎ nǐ ràng gěi tāthat you're already mine. I won't give you up to her.
HSK 4
0:03s
zán liǎ guān xì hǎo gēn zán liǎ hǎo le shì liǎng huí shìBeing close isn't the same as dating!
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shuō zán liǎ hǎo le zán liǎ jiù hǎo le nǐ zǎ zhè me bù jiǎng lǐ neIf I say we're dating, we are. Why are you so unreasonable?
HSK 3
0:03s
nǐ kě yǐ bù gēn wǒ hǎo nǐ yě kě yǐ gēn bié rén hǎoYou don't have to be with me. You can be with someone else.
HSK 2
0:03s
wǒ shuō zhè huà shì zhè ge yì si ma wǒ shì nà yì si maDid I mean it like that? Was that my point?
HSK 2
0:03s
nà nà huà shì wǒ shuō de dàn wǒ bú shì nà yì siWell, I did say that. But that's not what I meant.
HSK 3
0:03s
wǒ jiào de yì qīng é nà liǎng gè gēn wǒ yǒu shá guān xìI only taught Yi Qing'e. I didn't teach the other two.
HSK 6
0:03s
