How to say "你太把我当回事了 谁把你当回事" (nǐ tài bǎ wǒ dāng huí shì le shuí bǎ nǐ dāng huí shì) in Chinese dialogue

nǐ你tài太bǎ把wǒ我dāng当huí回shì事le了 shuí谁bǎ把nǐ你dāng当huí回shì事

You take me too seriously. Who takes you seriously?

Idioms & Colloquial Expressions
tài太bǎ把wǒ我dāng当huí回shì事
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:10
wèi为shá啥

“Why?”

LINE 0231:12
PLAYING SCENE
nǐ tài bǎ wǒ dāng huí shì le shuí bǎ nǐ dāng huí shì你太把我当回事了 谁把你当回事

“You take me too seriously. Who takes you seriously?”

LINE 0331:17
nǐ你gēn跟wǒ我bǐ比

“Can you be”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp31:12
TMDB ID284110 →