How to say "你这主是供在庙里的菩萨呀" (nǐ zhè zhǔ shì gōng zài miào lǐ de pú sà ya) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这zhǔ主shì是gōng供zài在miào庙lǐ里de的pú菩sà萨ya呀

Are you just a shrine idol?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:22
bù dàng jiā zuò bù liǎo zhǔ dāng jiā le hái zuò bù liǎo zhǔ不当家做不了主 当家了还做不了主

“You run the troupe but can't decide?”

LINE 0223:27
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这zhǔ主shì是gōng供zài在miào庙lǐ里de的pú菩sà萨ya呀

“Are you just a shrine idol?”

LINE 0323:29
nǐ你zhǐ只guǎn管shāo烧xiāng香niàn念jīng经a啊

“Only good for prayers and incense?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp23:27
TMDB ID284110 →