What Does "跑得了和尚跑不了庙" (pǎo dé le hé shàng pǎo bù liǎo miào) Mean?

pǎo跑dé得le了hé和shàng尚pǎo跑bù不liǎo了miào庙

You can run, but you can't hide.

HSK Vocabulary

跑H2 得H2 了H1 和尚H7 不H1 庙H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

7:35

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有句话怎么说来着	yǒu jù huà zěn me shuō lái zhe	How does the saying go?
2▶	跑得了和尚跑不了庙	pǎo dé le hé shàng pǎo bù liǎo miào	You can run, but you can't hide.
3	他们的祖宅在这儿	tā men de zǔ zhái zài zhè ér	Their ancestral home is here,

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 4 of 4)

HSK 7

0:03s

有一个祖传的大宅子

yǒu yí gè zǔ chuán de dà zhái zihave a large ancestral mansion.

HSK 1

0:03s

有祖产有钱

yǒu zǔ chǎn yǒu qiánThey have family property and plenty of money

他们完全不用社会化他们只需要关起门来

HSK 4

0:03s

他们完全不用社会化他们只需要关起门来

tā men wán quán bù yòng shè huì huà tā men zhǐ xū yào guān qǐ mén láiand don't need to assimilate into society at all. All they need to do is live

她骗了我们所以我跟你说了妖怪的话不能信

HSK 7

0:03s

她骗了我们所以我跟你说了妖怪的话不能信

tā piàn le wǒ men suǒ yǐ wǒ gēn nǐ shuō le yāo guài de huà bù néng xìnShe deceived us! That's why I told you never to trust a demon.

HSK 3

0:03s

这照片有什么不同吗

zhè zhào piān yǒu shén me bù tóng maIs there anything wrong about this photo?

HSK 6

0:03s

这是何枫的项链是是何枫的项链

zhè shì hé fēng de xiàng liàn shì shì hé fēng de xiàng liànThis is He Feng's necklace. Yes, it is He Feng's necklace.

HSK 1

0:03s

唐玉是她的未婚夫

táng yù shì tā de wèi hūn fūTang Yu was her fiancé.

我说完我大脑也宕机了我们得回去看看

HSK 5

0:03s

我说完我大脑也宕机了我们得回去看看

wǒ shuō wán wǒ dà nǎo yě dàng jī le wǒ men dé huí qù kàn kànMine stopped working after I said it, too. We need to go back and take a look.