How to say "那你就是盐罐子装鳖 给你咸完了 给你" (nà nǐ jiù shì yán guàn zi zhuāng biē gěi nǐ xián wán le gěi nǐ) in Chinese dialogue
那你就是盐罐子装鳖 给你咸完了 给你
You're like an idling turtle in a jar.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:32
nǐ shuō nǐ zhuāng shén me xiàng a nǐ zài zhè wǒ zhuāng xiàng
你说你装什么象啊 你在这 我装象
“Stop pretending. I'm pretending?”
LINE 0206:36
PLAYING SCENEnà nǐ jiù shì yán guàn zi zhuāng biē gěi nǐ xián wán le gěi nǐ
那你就是盐罐子装鳖 给你咸完了 给你
“You're like an idling turtle in a jar.”
LINE 0306:39
wǒ nǐ shuō shuí xián ne wǒ shuō nǐ biē wǒ hái shuō nǐ xián
我 你说谁咸呢 我说你鳖 我还说你咸
“Are you saying that I'm idle? I'm calling you a turtle! Idle? You don't even understand my words.”
Show Information