How to say "你纸上谈兵 这不扯淡呢嘛" (nǐ zhǐ shàng tán bīng zhè bù chě dàn ne ma) in Chinese dialogue
你纸上谈兵 这不扯淡呢嘛
That's empty talk. It's even ridiculous.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:58
wǒ yǐ qián ne tóu zī nà dōu shì kàn shū xué tóu zī zhè jiào shén me我以前呢 投资 那都是看书学投资 这叫什么
“In the past, I made investments through reading books. What's that called?”
LINE 0205:03
PLAYING SCENEnǐ zhǐ shàng tán bīng zhè bù chě dàn ne ma你纸上谈兵 这不扯淡呢嘛
“That's empty talk. It's even ridiculous.”
LINE 0305:06
dàn shì zì cóng wǒ jiàn shí guò nǐ huá lì de shí cāo zhī hòu但是自从我见识过 你华丽的实操之后
“However, after I saw how you practiced your investments,”
Show Information