How to say "但也是歪打正着" (dàn yě shì wāi dǎ zhèng zháo) in Chinese dialogue

dàn但yě也shì是wāi歪dǎ打zhèng正zháo着

but it hit the mark by sheer luck.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:25
suī虽shuō说mǎng莽zhuàng撞

“It's reckless,”

LINE 0233:26
PLAYING SCENE
dàn但yě也shì是wāi歪dǎ打zhèng正zháo着

“but it hit the mark by sheer luck.”

LINE 0333:28
zhè这ge个shí石yuè越shēng生xìng性duō多yí疑

“Shi Yue is naturally suspicious.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp33:26
TMDB ID279388 →