How to say "太有趣了" (tài yǒu qù le) in Chinese dialogue
太有趣了
was so entertaining.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
28:25
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 那表情真是 | nà biǎo qíng zhēn shì | The look on her face... |
| 2▶ | 太有趣了 | tài yǒu qù le | was so entertaining. |
| 3 | 还有那个臭捕头 | hái yǒu nà ge chòu bǔ tóu | And that darn constable. |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 11 of 11)jì rán nǐ men shēn zài jūn yíngSince you are in the military camp, jiù bì xū zūn xún jūn guīyou must follow military rules. jīn rì ruò bù chéng chǔ nǐ men shàn zì xíng dòngIf I don't punish your unauthorized action today, jiāng lái zhǐ huì fàn gèng dà de cuòyou will only make bigger mistakes in the future. nà yào fá jiù fá wǒ yī rénThen punish me alone! tā men dōu shì bèi wǒ qiǎng pò deI forced them to do it! yào fá wǒ men yī kuài shòu fáIf there is a punishment, we take it together. hóu yé wǒ men míng míng lì le jūn gōngYour Lordship, we clearly earned military merit. fán zhǎng yù yī xīn xiǎng nòng dào ròuFan Changyu was determined to get meat yě shì wèi le gěi shāng bīng yǎng shēn zito nourish the wounded soldiers. yán zhèng zài cì kěn qǐng hóu yéYan Zheng implores Your Lordship again. bù zhǔn bù zhǔn bù zhǔnNo! No! wǒ yì rén zuò shì yì rén dāngI'll take responsibility for my own actions. cǐ shì wǒ fū xù yī gài bù zhīMy husband knows nothing about this. nà nà nǐ shuō ràng wǒ gāi rú hé shì hǎoTh-Then tell me what I should do. kàng lìng nǎi shì shā tóu zhī zuìDisobeying orders is a capital offense. wǔ ān hóu běn yīng shǎng fá fēn míngThe Marquis of Wu'an should be fair in rewards and punishments. zěn me gēn shāng liáng de bù yí yàng aThis isn't what we discussed. wǒ fū jūn zhēn bù zhī dàoMy husband really didn't know! 
