《Our Dazzling Days》 S1·E24 (34:09)
HSK 7
yóu nǐ qiān tóu zài hé shì bù guò le
由你牵头 再合适不过了
“You are the perfect one to lead this.”
《Our Dazzling Days》
S1·E24
TIMECODE: 34:09
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ yǒu gǎn qíng yòu dǒng jì shù
你有感情又懂技术
“You have both an emotional connection and technical expertise.”
yóu nǐ qiān tóu zài hé shì bù guò le
CURRENT FOCUS
由你 牵头 再合适不过 了
“You are the perfect one to lead this.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
sān fēn chǎng zuò wéi mín yòng chǎng shè jí miàn guǎng
三分厂作为民用厂 涉及面广
“As a civilian factory, Factory No. 3 covers a wide range of areas.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 5 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Our Dazzling Days》 S1·E24 (34:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus