你的人也就位了

“Your men are ready.”

《Million-Follower Detective》 S1·E7

TIMECODE: 05:57 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN kuài kāi shǐ le

快开始了 →

“People can come in, but not go out. [fan 19] Hey. It's about to start.”

nǐ de rén yě jiù wèi le CURRENT FOCUS

“Your men are ready.”

[+1] FOLLOW-UP TURN āi nǐ jué de wǒ jīn tiān zhuāng fā zěn me yàng ？

哎你觉得我今天妆发怎么样？

“What do you think about my makeup?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 6 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

也就

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“you can plant your own men after you stop me?”

《Million-Follower Detective》 S1·E7 (05:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus