Name: Chinese dialogue snippet: "还得是你呀" (hái dé shì nǐ ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "还得是你呀" (hái dé shì nǐ ya). Localized translation: "I didn't think of that.", vocabulary HSK categorization included.

hái还dé得shì是nǐ你ya呀

I didn't think of that.

HSK Vocabulary

还H1 得H2 是H1 你H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

32:02

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	在京城花费得多大呢是不是	zài jīng chéng huā fèi dé duō dà ne shì bú shì	She'll need a lot of money in the capital, right?
2▶	还得是你呀	hái dé shì nǐ ya	I didn't think of that.
3	你这脑子好使	nǐ zhè nǎo zi hǎo shǐ	You're so clever.

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 8 of 8)

HSK 6

0:03s

当我被流言逼得没有活路的时候

dāng wǒ bèi liú yán bī dé méi yǒu huó lù de shí hòuWhen rumors were making my life unbearable,

HSK 7

0:03s

你有没有想过找张二赖算账

nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò zhǎo zhāng èr lài suàn zhàngdid you ever think of confronting Zhang Erlai and settling the score with him?

HSK 7

0:03s

别在马路上说这事了这也不是什么光彩的事

bié zài mǎ lù shàng shuō zhè shì le zhè yě bú shì shén me guāng cǎi de shìlet's not discuss this on the street. It's not something to be proud of.

HSK 7

0:03s

他问的我是我说的吗你还说我不光彩

tā wèn de wǒ shì wǒ shuō de ma nǐ hái shuō wǒ bù guāng cǎihe asked me. I wasn't the one who spread it. And you're saying I'm doing something shameful?

HSK 3

0:03s

我啥时候说啥了我这刚才不是你说张二赖

wǒ shá shí hòu shuō shá le wǒ zhè gāng cái bú shì nǐ shuō zhāng èr làiWhen did I say anything? Didn't you just mention Zhang Erlai?

HSK 7

0:03s

这事到什么时候都女的吃亏干吗要抓人晓兰啊

zhè shì dào shén me shí hòu dōu nǚ de chī kuī gàn má yào zhuā rén xiǎo lán ain these situations, women always suffer the most. Why would they arrest Xiaolan?